Rosjanie przez miesiąc więzili 350 osób, w tym 70 dzieci w szkolnej piwnicy

Jahydne, obwód czernihowski, Ukraina

Siły rosyjskie wkroczyły do Jahydne, małej wioski położonej 15 km na południe od Czernihowa, na początku marca, po wielu dniach ostrzału. Przez 28 dni przetrzymywały ponad 350 cywilów, prawie całą ludność, w piwnicy wiejskiego budynku szkolnego bez wentylacji, w skrajnie ciasnych i niehigienicznych warunkach. Znacznie ograniczono możliwość opuszczania piwnicy, nawet na krótki czas, arbitralnie pozbawiając ludzi wolności. Siedemdziesięcioro z nich to dzieci, w tym pięcioro niemowląt. W tym czasie zmarło 10 osób, wszystkie były starsze.

3 marca wojska rosyjskie zebrały mieszkańców wsi lub w inny sposób nakazały im, rzekomo dla ich własnego bezpieczeństwa, wejście do piwnicy. Niektórzy odmówili i pozwolono im pozostać w domach, ponieważ byli chorzy lub udzielali komuś pomocy medycznej.

Siły rosyjskie przekształciły szkołę w bazę wojskową, narażając tym samym na niebezpieczeństwo przetrzymywanych tam mieszkańców wsi.

Human Rights Watch przeprowadziła wywiady z 13 osobami przetrzymywanymi w piwnicy, która składała się z dwóch dużych pomieszczeń i korytarza złożonego z sześciu mniejszych pokoi. Opisywali duszący brak powietrza, brak miejsca do poruszania się i leżenia oraz konieczność używania wiader do toalet. Wielu z nich zachorowało.

Powiedzieli oni, że w ciągu pierwszych kilku dni rosyjscy żołnierze w ogóle nie otwierali drzwi, a następnie otwierali je nie częściej niż raz dziennie, pozwalając ludziom nieregularnie wychodzić z piwnicy, aby skorzystać z zewnętrznej toalety i gotować na ognisku, a czasami pozwalając niektórym więźniom wracać do domu i przynosić jedzenie do piwnicy. 

Niektórzy mieszkańcy wsi dobrowolnie zeszli do piwnicy, obawiając się ciągłego ostrzału. Niektórzy zostali bezpośrednio przymuszeni. Olha Wołodymyriwna powiedziała, że 3 marca do jej domu przyszło trzech rosyjskich żołnierzy, którzy w jej obecności bili i kopali jej męża, 63-letniego Wołodymyra, rozbili mu telefon i zamknęli ich oboje w samodzielnej piwnicy na dwa dni, podczas gdy żołnierze mieszkali w ich domu. Trzeciego dnia kazali im iść do piwnicy szkolnej.

3 marca Wołodymyr Iwaszczenko schronił się w piwnicy swojego domu z żoną, teściową, córką i 3-letnim wnukiem, kiedy pięciu żołnierzy wyważyło drzwi do piwnicy i kazało wszystkim wyjść. 70-letnia teściowa Iwaszczenki, która chodziła o lasce, pozostała w środku. Iwaszczenko wyjaśniła żołnierzom, że ma trudności z chodzeniem. Wyszła z piwnicy dopiero wtedy, gdy jeden z żołnierzy zagroził, że jeśli nie wyjdzie, to rzuci granat, który trzymał w ręku. Następnego dnia Iwaszczenko i jego rodzina udali się do piwnicy szkoły. Opisał warunki, jakie tam panowały:

Było wilgotno i wszyscy kaszleli. Nie było wystarczająco dużo powietrza.... Były tam setki ludzi [i] nie było gdzie spać, zamykano nas tam na całe dnie, a za toalety służyły nam wiadra. Wyobraź sobie, że tygodniami siedzieliśmy na krześle, nie mogąc się nawet położyć".

Kobieta z Yahidne powiedziała:

W pokoju nie było światła. Mogliśmy siedzieć tylko na małych krzesełkach dla dzieci lub wąskich ławkach. Nasze dziecko siedziało i spało na kolanach. W powietrzu unosił się kurz i zapach wapna ze ścian. ... Po tygodniu wszyscy zaczęli gwałtownie kaszleć. Prawie wszystkie dzieci miały wysoką gorączkę, skurcze od kaszlu i wymiotowały. Staraliśmy się nie chodzić niepotrzebnie, bo ludzie siedzieli tak gęsto, że można się było poruszać tylko bokiem...

Staraliśmy się nie pić dużo, bo było mało wody, a poza tym obawialiśmy się, że żołnierze nie pozwolą nam skorzystać z ... małej toalety na zewnątrz. Przez pierwsze dni ... [żołnierze] nie dawali nam jedzenia. (...) Potem pozwolili niektórym z nas pójść do domu po zapasy żywności. Pozwolili nam rozpalić ognisko przy wyjściu i gotować dla siebie. Byliśmy w stanie zapewnić pół litra [gotowanego] jedzenia na dwie osoby".

Powiedziała również, że żołnierze nie pozwolili 63-letniemu choremu na raka mężczyźnie, dla którego siedzenie było bolesne, wrócić do domu. Powiedzieli mu, że może się "powiesić", aby złagodzić ból. Niektórzy ludzie nabawili się odleżyn od ciągłego siedzenia. Około 20 marca kilkoro dzieci i dorosłych zachorowało na ospę wietrzną i wtórne infekcje spowodowane drapaniem pęcherzy.

Halina Tołoczyna, która spędziła prawie miesiąc w piwnicy szkoły w Jahydnem, powiedziała, że aby mieć rachubę dni, wraz z inną kobietą narysowała kredą na jednych z drzwi piwnicy kalendarz. Po prawej stronie drzwi znajdowała się lista osób, które zmarły, w sumie 10, wraz z datą śmierci, a po lewej lista osób, w sumie 7, które zostały zastrzelone lub przymusowo zaginęły.

Tołoczyna powiedziała, że 2 z 10 osób zmarły w domu kilka dni po tym, jak żołnierze pozwolili im wyjść z powodu szybko pogarszającego się stanu zdrowia. Wśród ośmiu osób, które zmarły w piwnicy, była teściowa Iwaszczenki, Nadia Buczenko. Iwaszczenko powiedział:

Wyobraźcie sobie, że tygodniami siedzicie na krześle. Nie ma gdzie się położyć i nie ma wystarczająco dużo powietrza. Nogi jej spuchły, a ciśnienie krwi bardzo spadło. Nie mieliśmy lekarstw i nie mogliśmy wyjść. Zmarła 28 marca. Jej ciało przeniesiono do kotłowni, a dwa dni później żołnierze rosyjscy pozwolili mi ją ... pochować na cmentarzu".

Podczas wizyty Human Rights Watch 17 kwietnia niektórzy byli więźniowie byli nadal hospitalizowani z powodu różnych dolegliwości, których nabawili się podczas pobytu w więzieniu.

Wśród nich była 50-letnia żona Iwaszczenki, Liubow, która trafiła do szpitala 31 marca, w dniu ich zwolnienia. Miała opuchnięte nogi i trudności z chodzeniem.

Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)

https://www.hrw.org/news/2022/...